Ένας κατάσκοπος θέλοντας να μπει σε ένα στρατόπεδο, παρακολουθεί την πύλη ώστε να μάθει το σύνθημα.
Μετά από λίγο πλησιάζει ένας φαντάρος . Ο φρουρός της πύλης του λέει "δώδεκα". Ο φαντάρος απαντά "έξι" και περνάει. Όταν πλησιάζει ένας άλλος φαντάρος ο φρουρός του φωνάζει "οκτώ". Ο φαντάρος απαντά "τέσσερα" και περνάει μέσα. Ο κατάσκοπος είναι σχεδόν σίγουρος αλλά περιμένει και έναν τρίτο φαντάρο για να είναι απόλυτα βέβαιος.
