Μια φορά που κυνηγούσαν κάποιον μέσα στην αγορά, ο Σωκράτης τον άφησε να ξεφύγει, αν και του φώναζαν να μην τον αφήσει. Αυτός που τον κυνηγούσε ρώτησε τον Σωκράτη:
- Γιατί δεν έκλεισες τον δρόμο στον δολοφόνο;
- Ήταν δολοφόνος; τι θα πει δολοφόνος;
- Δολοφόνος θα πει κάποιος που σκοτώνει.
- Α, δηλαδή ο χασάπης;
- Όχι, άνθρωπος που σκοτώνει έναν άλλο άνθρωπο.
- Α, δηλαδή δολοφόνος θα πει στρατιώτης;
- Έλα, Σωκράτη! Λέω για κάποιον που σκοτώνει σε καιρό ειρήνης.
- Τότε δολοφόνος είναι ο δήμιος;
- Δε με καταλαβαίνεις, Σωκράτη. Δολοφόνος είναι αυτός που σκοτώνει τον άλλον στο σπίτι του.
- Τώρα κατάλαβα: Δολοφόνος είναι λοιπόν ο γιατρός...
