Τρεις φίλοι ψαρεύουν σε μια βάρκα όταν ένα μεγάλο κύμα αναποδογυρίζει τη βάρκα. Και οι τρεις φίλοι πέφτουν στο νερό. Στους δυο τα μαλλιά βράχηκαν. Όχι όμως και στον τρίτο. Πως συνέβη αυτό;
Μια περίεργη σχέση έχει αναπτυχθεί μεταξύ ενός σκύλου ράτσας Colley και μιας μικρής αλεπούς.
Η αλεπού, που της δόθηκε το όνομα Dinozzo, σώθηκε από θαύμα όταν η μητέρα του χτυπήθηκε από ένα αυτοκίνητο και ενώ ήταν μόλις τριών εβδομάδων. Ευτυχώς, οι Werner και Angelika Schmaing βρήκαν την αλεπού και την πήραν στο σπίτι τους. Γρήγορα, ο σκύλος τους η Ziva, άρχισε να την προσέχει και να μην την αφήνει στιγμή στιγμή μόνη της, προσέχοντας και την παραμικρή κίνησή της.