Ακόμα και οι σύγχρονοι ιστορικοί δεν μπορούν να πουν με σιγουριά ποιος είναι ο ακριβής λόγο που οι μιλάνε με «θ». Η επικρατέστερη ωστόσο είναι η ακόλουθη: Η «Ιωάννα η Τρελή» ήταν μια Ισπανίδα πριγκίπισσα που έζησε ανάμεσα στον 16ο και 15ο αιώνα. Παρόλο που ήταν ψυχολογικά ανισόρροπη, ο χαρακτηρισμός "τρελή" δεν προήλθε μόνο από αυτό. Ο πατέρας της, μαζί με τον σύζυγο και τον γιο της εκμεταλλέυτηκαν την πάθησή της και την έβγαλαν τρελή για να κυβερνήσουν στη θέση της.