Κι όμως η Vodka Martini δεν είναι το αγαπημένο ποτό του James Bond.
Η έκφραση «Vodka Martini, Shaken not stirred» (χτυπημένο, όχι ανακατεμένο) αποτελεί μια από τις πιο γνωστές φράσεις των ταινιών του διάσημου κατασκόπου. Την εκστομίζει πρώτος ο Σον Κόνερι στην ταινία «Χρυσοδάχτυλος» (1964) και από τότε, το εν λόγω ποτό, αποτελεί την αγαπημένη του συνοδεία στις εξόδους του. Η αλήθεια βέβαια είναι διαφορετική.